Title 골리앗의 외국어 만화 하나 더~

Nick [ARAB♡]골리앗

Time 2005-07-08 22:03:49

Body

한 터키인과 그리스인이 길을 가고 있었다. 그리스인: 어디로 갑니까? 터키인: 이스탄불로 갑니다. 터키인: (오른쪽) 그런데 당신은요? 그리스인: 콘스탄티노폴로스(=영어로 '콘스탄티노플')로 갑니다. 그리스인: 좋아요. 좋은 여행 되세요~! 터키인: 당신도요~~! 이스탄불에서... 그리스인: 여기가 이스탄불인가요??? 터키인: 옙, 여기가 이스탄불입니다. 이번엔 유명한 터키농담을 가지고 만화를 그려봤는데요, 음... 몇몇 분들이 이런 외국어를 쓰는 만화에 대해 상당히 불쾌한 시각을 드러내기도 합니다만, 그저 색다른 재미를 위한 것이지 그 이상의 의미가 있는건 아니니 그냥 즐겁게 보시길... P.S. 참고로 세계사시간에 졸지 않은 분들은 '이스탄불'의 옛날 이름은 콘스탄티노폴로스, 즉 영어로 '콘스탄티노플' 이라는걸 아실겁니다 ㅋㅋ

Reply

• 다이 2005-07-08 22:13:26

  콘스탄티노플은 이스탄불의 옛 이름입니다. 그리고 그리스인들이랑 터키인들이랑 사이가 더럽게 나빠요 -_-;;

• [MSN]푸드킬러 2005-07-08 22:11:18

  크핳하하하핳하하

• Dr. K 2005-07-08 22:10:39

  무슨 외국어 교재에 삽화로 나오는 그런 정겨운 그림체

• K.P. 2005-07-08 22:05:58

  그저 색다른 재미일뿐인데. 전 별로 태클걸 문제는 아니라고 봅니다. 근데-_-; 왜 난 개그가 이해가 안되는거야!

• Adolf F Felagund 2005-07-08 22:13:50

  읏핫핫 마지막 컷에 두사람의 표정!

• Chameleon 2005-07-08 22:24:36

  도대체 몇개국어를 알고 계시는 겁닊

• 엘크 2005-07-08 23:13:01

  뭔가 바뀌었다

• [붉은농사꾼]니트로 2005-07-08 23:33:58

  당장이라도 교과서 삽화로 써도 좋을 그림체네요

• [스미스]우훗의부활 2005-07-08 23:37:58

  아아........이거 어디서 많이 들어본 이야기다 라고 생각했는데 터키 농담이었군요

• [변태]돈보다우정♡ 2005-07-08 23:38:42

  난 세계사 안배워서 대략 이해불가능..

• dieoxin 2005-07-09 01:43:48

  전 영어하나로도 벅찬데 엄청나십니자

• 민종천 2005-07-09 07:19:24

  콘스탄틴..

• 페코 2005-07-09 13:47:53

  거기나거기가 같은장소~어허허;;;;;

• [ARAB♡]골리앗 2005-07-09 21:31:20

  다음엔 좀 더 재밌는 만화를 그려볼까 생각중입니다

• 사철짜장 2005-07-10 20:27:14

  제발 해석좀 해주세요... 개그를 이해 못하겠어요-_-