Title 삼국지랄 - 칠보시.

Nick {情}A군,∀군,a군

Time 2008-02-26 17:38:18

Body

초등학교때 처음 봤을 때부터 들었던 의문입니다. 삼국지랄이 유행하던 시절에 올리고 싶었지만 스캐너가 없었습니다. 스캐너를 가진 친구를 만났을 때에는 책이 없었습니다. 오늘에서야 그려서 올릴 수 있었습니다. 내용이야 어찌됐건 저는 만족합니다.

Reply

• 메테오 2008-02-26 17:47:50

  다시 삼국지랄을 유행시킵시다!!(..)

• daybreak 2008-02-26 17:49:22

  zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

• [NDS]블루백 2008-02-26 17:54:41

  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

• [NDS]블루백 2008-02-26 17:55:00

  누가 수호지랄도 죰

• Eric Cartman 2008-02-26 17:56:17

  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

• 리네로 2008-02-26 17:57:12

  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

• 레비아탄 2008-02-26 18:00:14

  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

• Blur 2008-02-26 18:09:57

  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

• 개양이 2008-02-26 18:19:15

  삼국지랄 최고

• [영웅왕]시온 2008-02-26 18:21:12

  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 조조1호에 이은 조식 1호

• 힐베르 2008-02-26 18:21:13

  zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

• [영웅왕]시온 2008-02-26 18:21:29

  근데 이건 창게 아닌가요?

• 김관식 2008-02-26 18:23:39

  ㅋㅋㅋㅋ 저도 위에 시를 읽고 순간 '어?'하고 생각함 ㅋㅋ

• 블 2008-02-26 18:36:35

  아낰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

• 태선 2008-02-26 19:17:16

  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

• 졸린 2008-02-26 19:26:14

  저게 일본판에는 어ㅏㄴ들어갑니다

• Billy 2008-02-26 19:27:52

  아 몬굼님 보고싶다

• 휘바할배 2008-02-26 20:03:28

  크하하ㅏㅎ ㅋㅋㅋㅋ

• [??]As_Ever 2008-02-26 21:25:42

  조식 지못미

• 골프 2008-02-26 21:33:25

  멋지군요 삼국지랄을 잘 재현했습니다

• 마이너비 2008-02-26 21:39:56

  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

• 메테오 2008-02-26 22:11:29

  보니까 원래는' 본시동근생(本是同根生) - 본래 한 뿌리에서 났으나' 라고 되어있네요. 한국에서 번역자가 지멋대로 형제니 뭐니 한듯. 일어판은 그냥 이러한 사이다 라고 적어둔듯.

• 메테오 2008-02-26 22:11:41

  결론은 빌어먹을 한국의 허접한 번역자때문에 조식은 우주로 ㅃㅃㄴ

• 머스트 2008-02-27 21:00:47

  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

• [CIO]차지운 2009-01-29 18:04:15

  ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ